• Danseuse amio in Paris

一時帰国のおもひで2 memoire au japon2

3日間のホテル待機と2週間の自宅待機と1週間の日本エンジョイを経て

日曜の10時35分成田発エールフランスに乗り込むべく朝6時には家を出ました。

朝いつものようにお父さんにコーヒーを淹れてもらい、雨が降っているからということで両親二人とも地元の駅まで。


Apres mes séjours, de 3 jours quarantine a hotel, 2 semaines quarantine a chez parents et m'amusais bien pendant une semaine.

Dimanche 10h35 décollage L'aéroport Narita, de Air France. Je suis sorti chez parents a 6h matin.

Comme toujours mon père m'a fait un cafe, et parce qu'il avait plut, mes parents sont sorti avec moi jusqu'a station.


あぁ、里心がぁ。。。里心つきまくり、、、

今回の帰国で、思いっきり楽しみにしていた日本のバラエティ番組が、残念なほどそこまで私の心にヒットしませんでした、、、私が大人になったのか、はたまたコンテンツが。。??

しかしもちろん日本で食べる食べ物は全てが最強にうまかった。。最高やで。。



Ohhh,,, deja ils me manque,,,

cette fois ci, de retour au japon, malheureusement ce que j'ai tellement hate de regarder television du japon, etait pas tres agréable,,, peut etre j'ai grandi un peu? ou de qualité de television a été un peu baisse? beh,,,

mais biensur les nourritures, sont merveilleuse,,, BRAVO.


そんな思いを胸に成田空港へ。成田から家に向かうハイヤーでは3時間くらいかかって5万も取られたけど、電車だと30分くらいで片道1100円以内。はぁ、、、


成田空港、本当に誰もいない、、

出国ゲートも空いてない。。。7時半にオープンらしい。今まだ7時。金曜日にお母さんと一緒に作ったバナナケーキを朝ごはんにもぐもぐ食べていたらひっそりとゲートオープンしてた。


Voila je le pensais et arrive a Narita. quand j'ai pris de taxi a chez parents de Narita, ca pris trois heures et 500€. mais avec le train... seulement 30min d'y aller, et moins de 11€. bon..


A aéroport Narita,, vraiment personne.

et pas encore la porte de débarquement ouvert,,, sera 7h30, pour ouverture,

donc j'attendais avec manger un gateau banane que moi et ma mere fait vendredi soir.




誰もいないから、今までにないくらい荷物検査時間かけてた。。。なぜ(*´ー`*)

お土産も買いたかったのだけど、お店はしまっていて、9時からようやく少しだけ空いたけど品揃えもそこまでなく。。。適当に小さめのお菓子を、もし誰かに渡すことがあればと4つなんとか購入


Vraiment personne donc ca prends long temps pour verifier mes affairs,,, pourquoi,,

j'ai voulu acheter souvenir pour quelqu'un mais magasins ont ferme. a 9h un peu commence d'ouvert mais vraiment peu. et si un magasin ouvert, produits sont pas assez de nombreuse...

en tout cas j'ai achete quatre petite chose.


またまた小さいボーイング機で今度はフランスへ。

小さいため結構乗車人数が多いように感じました。真ん中あけて隣もいるし、、あぁ寝転べないな、やだなぁと思ったら離陸後移ってくれた。ありがとほ。。


おかげで結構今回はたっぷり寝たし、おやつも何回も取りに行ったし、映画も4本見ました。



encore, le vol etait tres petit comme j'ai pris pour aller au japon.

il n'y avait pas beaucoup de passenger mais avec ce vol, nombre sont tres grand. le siege, a cote de moi, passer vide en milieu, il y avait un monsieur. mais apres décoller, il a déplacé . hhhhh merci....

Grace son déplacement, j'ai pu bien dormi, et regarder 4 films.



フランスには40分も早めに到着。入国のパスポートコントロールもすぐオワタ。。書類も全然、デクラレのやつ見せなくて良くなってた、、

成田空港だと、飛行機降りて30分くらい席に座って、唾液の検査して、アプリの、、、、と3時間くらいなんかしてたけど、フランスまさかの0時間。速攻。最高やん。。


すぐに電車乗って16時にはお家戻ってた。雨の予報だったけど降らず、バーっと荷物片付けてちょっと部屋を掃除したり。


植物を見てくれていた4階のおじいちゃんが、一つ枯らしてしまったからと新しいの買ってくれてた。いや、これもう枯れててん。。。言わんけど。ありがとヤァ。。。



Nous avons atterri 40 mins avant. et contrôler passeport,,, on a fini tellement rapidement. il n'y avait pas verifier des declares...

Compare entre Japon, Narita, apres on est atterri, nous devons nous assier, dépistage, télécharger l'app,,, prendre au moins 3 heures mais,,, en France,,, 0 heure. QUEL MAGNIFIQUE,,!!!!!


tout de suite j'ai pris du train, et vers 16h je suis rentre chez moi. wow,,, bravo.

un peu j'ai arrange, un peu nettoyer,,


Et je me suis aperçu qu'un monsieur qui a occupe mes plantes, il m'a ecrit un petit note. c'était, a cause de il a rate un plante, plus petit qui est devenu tres seche, il m'a achete un nouvelle plante. c'est trop gentile,,,,!!!!! MERCIIIIII...



18時くらいには4階に行って、鍵の受取りとお土産を渡し。ふぅ〜

疲れたぁ〜

environs 18h je suis descendu a 4eme pour dire merci et récupère mon clé, et donner petit cadeau. hhhh,,, j'avais tres fatigue ..


早速バイトの店長から連絡があって、日本からの帰国者は1週間の自宅待機いらんくなったらしいから今週から働いて欲しいと要請が。

同僚一人で頑張っていたこともあり、申し訳ないと思っていたのですぐにおkしました。

今週の水曜と木曜は一日中、働かせていただきましょう!

ちなみにこの勢いで、研修中のダンスカンパニーにも連絡を入れ、さらには現在学生ビザの元になっているダンススタジオにも、本日月曜からレッスンを受けようと予約も入れました。

昨日帰ってきてもうコレ。。体もつかちらん。。( ^ω^ )


et deja, mon patron m'a envoye un message que, il n'y a plus de quarantine une semaine qui viens du japon, donc il me veut travailler a la boutique deja.

Je toujours sens a ma collegue desolee, qui travaille tout seule .. donc je lui dit ok pour commencer cette semaine,

alors, ce mercredi et jeudi, toute la journee sera moi qui travailler. Allez!

d'ailleurs avec ce agressif , j'ai envoye un message a danse compagnie ou actuellement je suis stagier et aussi j'ai fait reservation a danse studio qui me permet mon visa. aujourd'hui, j'y vais!


deja je m'inquiete que ca va mon énergie,,,pour raisonner...


#paris #danse #danseuse #japonaise #voyage #パリ #ダンス #旅 #一時帰国 #パリ生活 #ダンサー生活

0件のコメント