• Danseuse amio in Paris

フランスでインプラント手術受けました

そうです、火曜日。11月5日です。

朝からバレエのクラスを受け、午後のバイトはおやすみし、16時半にはvoltaire駅徒歩5秒にある歯科センターにいました。

ビクビクしながら、いつもの先生を待つ。

そして突貫工事は行われた。

日本より麻酔の注射針が細くてそんなに痛くはなかった。けど、結構時間かかったし大変だった。。。歯を抜いた後は感染している場所の治癒とビス埋めのために別室に移動。

その前に手術ガウンを着て、帽子もかぶって靴カバーも。完璧な感染予防対策。

手術台も滅菌シーツとかいっぱいで、あぁ、血がいっぱい飛ぶんだなぁと思った。

長い格闘の末なんとか終了し、疼く歯を冷やしながら家へ。

麻酔が切れた夜10時ごろはマジで痛くてヒーヒーしてたなぁ、、、


Oui, C'était le mardi, le 5 novembre.

Ce matin-la. j'ai pris de cours de la danse classique, et j'ai repose de travaille, et aller au centre dentiste, a cote de metro voltaire, rdv a 16h demi.

J'avais tellement stresse.

et, operation a commence.

L'injection anesthésique a était mieux que japon, plus fine, moins douleur.

Mais ca dure long comme meme. Apres enlever tout, avec racine, je m'habille vraiment comme operation, comme jauge chirurgicale, chapeau tout ca,,,et j'ai change la salle pour faire traitement ou était infectés et remplir le vis..!!!!!!

Apres long operation, je suis rentrée chez moi. Quand anesthésique était fini,,,,,ca fait trop mal....


次の日はベリーダンスのプライベートレッスンを行いにブーローニュへ。

なんか喋りづらい。。。涙

そしてその足でバイト先へ。

バイト仲間には(フランス人と韓国人)インプラント手術のことを伝えていたので、まず大丈夫だった?と声をかけてくれました、、、その優しさがしみる、、!

なんか微妙にまだ痛いんだよな〜、感覚も変だし。

そんな水曜日を終えて、木曜はなんと10時〜19時、1日店に立つというハードデーでした、、今店長いないから本読んだりショコラショー買いに行ったりのんびりとしたものだったけども。

で、計算したら、クリスマスイブもクリスマスもお正月も私働く日になってんじゃん!と驚愕の事実。。。!!!嫌だーーー!!!と思ったけど、まぁお金になるならいいか。

たまに来る日本人のお客さんともインプラント埋めたの=とか言ってお話ししたりして、それが楽しかったりする。


Le lendemain matin, j'étais a Boulogne pour donner du cours privée, de danse orientale.

Je me sens je parle pas bien.

Apres, je suis aller au passage pour travaille. Parce que mes collègues (française et coreene) a deja connu que j'avais d'operation, elles sont vraiment douce pour moi,,, merci..

Ca encore je le sens pas bien, la dente,,,


Le jeudi j'ai travaille toute la journée, 10h~19h. C'était dure, mais grace a notre chef n'était pas la, j'étais vraiment tranquillement. je lisais une livre, prendre chocolat chaud,,,Bon!

et j'ai calcule les date, et je me suis aperçu que,,,, noel, nouvelle année, ca sera moi qui vas travailler... Oh mon dieu,,,c'est pas vrai...

Mais bon, parce que franchement j'ai besoin d'argent pour payer ma implante.

Et de fois je parlais avec japonais qui vient a notre boutique, et j'aime bien avec ce moment la.


そんなこんなで金曜の朝は久々初級クラシックバレエを受けてきました。

天気もシトシト雨から晴れた!から何だか心も体もスッキリ!ちょっと歯も(違和感あるけど)落ち着いてきたし!!バレエの後は久々家を綺麗に掃除できて、なんだか変に幸せ噛み締めてます。


Et le vendredi, ca fait long temps que je prends le cours classique, niveau debutant.

Le Meteo était bien, avec beau soleil de nuages ou pluie récemment, alors mon sentiment était vraiment ravi, et clair!

la dente encore je sens bizarrement, mais plus mieux que avant, voila,,,

J'ai pu nettoyer chez moi, alors je suis vraiment contente,


そうだ、先々週日本のカマレホウジュダンスカンパニー 本部でお友達になったダンサーのご主人さんがフランスに出張にきていてて、タイムリーなことにおかゆとかリゾットもらってたんですよね。2週間ほど硬いもの食べれない生活になるので、めっちゃ助かる、、、、

有難や〜〜〜〜〜〜〜〜!!!!!!


Et oui, il y a 2 semaines, j'ai rencontre avec le mari d'une amie, grace a son travaille en France.

Je connais elle a chez camalehoju japon. Il m'a donne bouillie de riz et risotto. C'est super!! Parce que maintenant je dois éviter mordre pendent 2 semaines,,, Merci!!!!!!!!

汚いものをドアップですいませんね。ビス、ここに埋まってます!!

Desolee j'ai mis mouche photo. Pas propre, et voila, ici, il y a d'un vis....!!!!!!



#paris #danse #danseuse #operation #dente #centredentiste #implanter #パリ #ダンス #旅 #歯 #インプラント手術 #歯科手術 #インプラント #お仕事

camaleparis@gmail.com | Tel 06 16 17 95 94

  • Twitter Clean
  • Facebook Clean
  • Vimeo Clean