最近目覚ましより先に目覚める日々。
ストレス、、、？ゆっくりしてほしいのに、、、思いっきり寝たいのに。。
Récemment, je me reveille plus tot que alarme,,,
c'est a dire stresse ..? je veux bien a moi, de relaxer,,, je veux bien dormir beaucoup...
土曜日は比較的のんびりしているので大好きやなぁ
２コマレッスンをいつものように受けていたのですが、今回はなぜか生徒が少ない。。
なので、特にバーオソル、先生の厳し目チェックがよく入りました。
痛い、、、しキツイやつなので、いつもなら群衆に紛れてそっとやろう、、、という作戦なのですが、それも今回は叶わず。がっつり押されたり押されたり押されたりしました。
続いてバレエのレッスンでは、あなたコンテンポラリーのダンサーね？いつもしっかりやっているのは知っていますよとまさかのお褒めのお言葉、、、、嘘でしょ。。？嬉しすぎるやつや・・
samedi, normalement c'est tres calme donc j'adore.
Je prends 2 cours au studio, mais cet fois ci pas beaucoup d'élèves qui vient,,,
alors, a cours de barre au sol, le prof bien regardait beaucoup plus que normalement...
ca fait mal, tres dur, mon habitude, est essayer de perdre mon existence dans beaucoup des élèves,, mais,,,, ce samedi, non. elle m'a poussé, pousse, pousse,,,
en suite, le cours de classique ballet, elle m'a dit que, tu est danseuse contemporaine, mais tu travail bien, comme ca,,,, wow,,,,, quel heureuse,,,!!
この日、だるんだるんになったトートバッグでレッスンに行ってました。友達からもらったben&jerry'sのやつです。
あと２つあって、お世話になっている友人からもらったんと、イタリア食材店Eatalyのやつ。イータリーのは両端がほどけているのを最近縫い直して使っているくらいです。
私の持っているトートバッグたちはボロボロやなぁ、、、そんなことを思いながら帰路についてました。
帰りに、洗濯剤を手作りする準備をコツコツとしていたのですが、秤の電池がないやないかいと気づいて電池を買いにスーパーへ。
そしたら、レジで渡されました。
et la, quand je rentrais chez moi, je pensais mes sac Cotten, ce jour la j'ai ramené un sac de Ben & Jerry, que un amie m'a offert. qui semble tres fatiguer,
et il y en a deux d'autre, d'un ami, et d'eataly. j'utilise bien donc des sacs sont tres fatigue, casser donc j'ai fait coudre parfois.
comme ca, pensais quel en lambeaux ,,, mes sacs,,
et aller au supermarché pour acheter batterie,,
et,
a la caisse, elle m'a donne un sac.
４つ目、、、、！！
我がファミリーへようこそ、、、！
びっくりした、タイミング良すぎん
voila, il est 4eme.
bienvenue clan de ma famille.
mais,,, quel par hasard...!
この日はベリーダンスのお仕事も入っていたので、一瞬家に戻ってから生徒さんの家へ。
眠すぎて、海外では絶対やっちゃダメな、メトロ内でちょっと寝てしまいました。。。頭が後ろにコツンってなって、やば。。。となりました。。
et apres ca, je donne du cours de danse orientale, pendant je prenais du metro, j'avais trop fatigue donc,,, j'ai un peu dormi,,,,,, et j'ai attaque derriere de chaise,,, oh la la...
日曜日の今日は、あー。あんま行きたくないなぁという感じのダンスカンパニー のリハですわ。。。
なんか前進するといいな、私の気持ちが
aujourd'hui, dimanche,,, hhhmmm,,,, franchement je ne veux pas trop d'aller au répétition de danse compagnie,,,
j'espere que je peux m'avancer, de mentalement,
Comments