• Danseuse amio in Paris

トイレトラブル再び

土曜日の本日は何だか気だるい。昨日たくさん食べたせいかちらん・・・

ぼんやり起きて、昨日よりも涼しい天候に感謝しつつのんびりと過ごしてました。

そう、トラブルに見舞われるまで。。。


samedi je me sens pas tres bien. problement j'ai mange trop hier soir..?

Je me suis reveille doucement, et merci pour le tempreture pas trop chaude comme hier, rester tranquillement.

jusqu'a avoir une probleme..



なぜ毎回トイレ?!

前回は排水管からの水漏れですが、今回はトイレをフラッシュしたらもう最後。永遠にかけ湯状態。全く止まんない。

トイレの機能自体は機能するけど、押し流す水的な水が止まらんの。



Pour quoi c'est toujours aux toilettes?!

dernier fois était, qui a eu fuite d'eau sur rejoigne, mais cet fois ci, quand j'ai appuyé de button,,,, l'eau n'arrête pas de couler,,,,



ありゃー、、、

大家さんに家賃支払う前にアロカ申請(学生向けの割引的な)について質問してたから、それについてと水トラブルについて連絡したら、、

娘さんからすぐお電話きました。いつもありがとう、、、ごめんね。

月曜の朝というアポになり、しょうがないか、、、と一旦食材を買いにスーパー行くと、娘さんから写真を送って欲しいとのこと。


Mon dieu,,,

Propriataire, j'ai discuté avec lui pour parler comment ca fonctionne avec allocation, donc je l'ai poussé et aussi j'ai ecrit cette probleme.

et toute de suite, sa fille m'a rappelé,,, comme d'hab, merci pour m'aider...

notre rdv sera lundi matin, j'ai decide de sortir pour l'instant pour acheter nourriture,

Avant je suis sortir j'ai envoye quelque photos a elle.


これは水の量がすごすぎる、今から行くわ

え、、、きてくれるんや、、ウレピ。。。今スーパーやけど、、、

1時間後には家戻れるよって相談したら、ほなその時間に行くねとのこと。

解決するといいなぁ、、、


ちなみに、割引クーポンをもらうと使わずにはいられない性格なので、マックによってフィレオフィッシュとナゲット2つづつ買っちゃった。。今日の夜とあしたのお昼にしよう。久々のゴージャス!


et elle m'a répondu toute de suite, qu'il y a trop beaucoup d'eau qui coule alors elle vas venir maintenant.

mais,,, maintenant je suis a chez Monoprix.... je suis ravie mais,,, beh bon, je elle ai répondu qui je suis pas la, dans une heure on se verra.

d'ailleurs je suis allee chez macro parce que j'avait le coupon. donc j'ai achete nagettes, fille fish,, 2 par 2, ca sera mon dine et dejeuner pour demain,,!!!!

LUXE,,,!!!!



#paris #danse #danseuse #japonaise #fuite #macdonaldo #パリ #ダンス #旅 #水漏れ #水トラブル #マクドナルド #パリ生活

0件のコメント

最新記事

すべて表示

もう何度目かの霜取り battre avec frigo

さぁ、今日はやる気満々。 お外が暖かくなった分、そして冷蔵庫の温度があまり低くない分霜ができやすい状態になってしまったみたいで、今日は霜取りをやろうと決めてました。 もう何度目よ。。。 Ouai,,,, aujourd'hui , je vais le faire,,, je vais le faire!!! dans un frigo, il y a trop gel a part de con

急にピンチ来たやん。soudainement j'ai eu piège ...

さて、今週もまた同じように、朝と夜はレッスン、昼はバイトという2箇所しか行ってない日々を過ごしていたわけですが。 なんか街を歩いて、カフェで楽しそうにする人たちを見ては羨ましい、、と思いつつも、でも家に帰って日本のシティポップを聞くか(80〜90年代って大好きな時代なんです)シャワー浴びてさっぱりしたいという欲の方が強いので、良いのです。お金もないしね。。。 Alors, cette semain

初めてのヴィンヤサヨガ premiere vinyasa yoga

木曜もたくさん働き、金曜はレッスンを受けて肩一旦おうちに帰ってご飯を食べ、バイトに行ってから最後レッスンを受けるという感じでした。 jeudi, j'ai bien travaille, vendredi, j'ai pris de cours au matin, et j'ai pris dejeuner a chez moi, et en suite j'allais au travail e