top of page
  • 執筆者の写真Danseuse ami

テスト終了とご褒美タイム fini l'examen et cadeaux pour moi

水曜は8時15分ー12時15分、ダンスの歴史のテストを受けてきました。

これは本番のテストではないのですが本番のテスト加算対象なので真剣そのもの、、、めちゃくちゃ頑張りました。焦って急いで考えながら書くので小論文は相変わらず字きたな。。。


mercredi 8h15-12h15, on avais l'examen blanc sur historie de la danse.

Ce n'est pas vrai examen mais quand même c'est hyper important alors on a bien travaillé.

Comme d'hab mon écriture sur dissertation était bien catastrophique vue que j'étais reflecchissais, pressé,,,



とにかくいっときのほっとするひと時です今後はアナトミーに集中して歴史の方はちょっと置いておきましょう。

木曜はヨガ講師の友人とアナトミーの勉強会を早速。色々忘れてて頭大パニックです。


en tout cas c'est bon ça y est alors je vais profiter un peut le moment calme. mettre coté histoire de danse maintenant ça revient anatomie psychologie.

déjà j'ai essayé de réviser étudier anatomie avec un amie qui enseigne Yoga. j'ai impression que j'ai déjà oublié pas mal de chose,,,,ouch,,,



金曜は久々、写真展に行ってきました!初めてbnFに行ってきました。14区にあるフランソワミッテラン図書館。映画館とか展示とか巨大な建物の中に色々入ってます。白黒に関する展示は学校帰り展示のポスター見てたら通り過ぎたマダムが戻ってきてすごくおすすめされたので、、、ではいくしかないでしょう!というバックストーリーによって決行されました。


vendredi on est allée au exposition de photo, ça fait longtemps. dans 14e arrondissement, au BnF. c'était le premier fois que je le visite. c'est un bâtiment immense,,, l'exposion Noir et Blanc, c'est une madame qui m'a conseillé d'y aller.


確かに、、すごい展示数。年代も色々。白と黒への集中がすごい。色々素晴らしい作品がたくさんあってすごく見応えがありました。が、、あまりにもたくさんあってすごく疲れちゃったのと18時にはパリ兵庫県事務所での新年会に行く予定だったので最後は駆け足。。。16時ごろスタートして18時半になってましたが最後はそれでも駆け足でした。

残念。



et carrément,,,, il y avait plein de chose à voir, tellement beaucoup de choses! tres varié sur pays, les années,,, ils sont franchement magnifiques! c'était formidable mais mal heureusement j'avais fatigué et on a d'autre RDV vers 18h, au bureau paris-hyogo. alors a la fin on a vu vite faire,,, on a commencé vers 16h et on l'a quitté vers 18h30,,, et quand même la fin on avait pas assez le temps; tant pis,,,!!



ちなみにbn F入る時の荷物チェックで何回も引っかかって、ダウンの中のポッケとか毎回何入ってるの?と聞かれて空気?と答えてひと踊り?して笑われて、、という問答が5分くらい続きました。いい思い出です。


土曜は色々買いたいもの買えて非常に満足です。

全く吸わない掃除機を買い替えました!さよならでめちゃん。そしてずっと買いたかったティーポットを買いました。これで茶葉だけの茶も飲めます!


D'ailleurs quand je entrais la porte de BnF et avoir contrôle, je ne sais pas pourquoi mais j'avais chaque fois buzzar, le sonne pour detecter. alors chaque fois elle m'a demandé c'est quoi dedans? rependu l'air? en dansant un peu, elle bien rire,,,,, a peu pres ça durée 5 mins. bon souvenir pour moi.


samedi j'étais tres contente que je puisse acheter des choses.

j'ai réussi à changer mon aspirateur ,,, l'ancienne qui marchais pas bien, en tout cas j'était pas satisfait. et aussi j'ai acheté une théière que je voulais acheter il y a longtemps alors des le maintenant je peux boire du thé, qui n'a pas avec sachet!!






0件のコメント

最新記事

すべて表示

Comments


bottom of page