top of page
  • 執筆者の写真Danseuse amio in Paris

テストと公演の日々 beaucoup d'examen, beaucoup de spectacle

4月に入りましたね!

日中はいいお天気で暖かい、、!朝はお日様の出現が格段に早くなり、夜も夜でまだまだお日様がいてくれて明るい、、!

どら焼き屋さんのバイト、19時半にはクロージングを終えてみんなで出るのですが、まだまだ明るいのですごく嬉しいです。まだ何かできるという感じ。実際には真っ直ぐ家に帰ってテスト勉強ばっかしてますが。。。


On est aux printemps,,,!

la journée il fais beau et pas trop froid, déjà le matin le soleil relève plutôt, et le soir le soleil pas encore couché quand je sors ou je travail,,, c'est tellement agréable.



ちなみに昨日4月4日は実技試験のプレテストの日でした。朝早めに起きてアップなど済ませていざ、テスト!なんだかそんなに緊張はしませんでした。。。

その後の自己評価の発表と先生からのアドバイスを受け、さらに本番の試験に向けて準備を重ねていきます。


D'ailleurs le 4 avril j'avais l'examen blanc, d'EAT, alors je me suis réveillé plutôt, m'échauffais,,,et on avais. en fait j'étais pas très stressé. après chacun a exposé son auto-évaluation, et écoute le retour des profs. et encore on travaillera pour préparer vrai examen d'EAT.



ちなみに本日4月5日はアナトミーの試験だったのですが、先生から昨日連絡を受けて実技試験を先に優先しなさいとのことで私はもう少し先に試験を受けることになりました。

今まで苦労して記憶してきたので本当は忘れる前にすぐにでも試験を受けたい、、のですが、好意を受け取り昨日の夜からアナトミーの試験勉強を放棄しました。

するとどうでしょう、、、!ストレスフリー、、!!


Et aussi aujourd'hui, le 5 avril j'avais d'examen blanc d'anatomie physiologie mais le prof m'a contacté que, moi, il faut concentrer d'abord l'examen EAT donc le mien était annulé. J'avoue que j'aimerais bien prendre l'examen avant j'oublierai tous et j'ai pris vraiment beaucoup du temps y travailler,,, mais bon. ok. J'ai annulé. tant pis/

mais par contre,,, quel stress free,,,!!!



冷蔵庫も空っぽだし、カンパニーのリハーサル後に買い出し行こ♪勉強しなくていいし♪と思ってたら、、なんでしょう、ボイコット?数多くのお店がしまってました。

まぁリハーサルが終わったのも21時とかでしたが、、、なのでバイト先からもらったケーキと最後の一個のインスタントラーメンで食いつなぎました。


En tout cas j'ai rien dans mon frigo donc apres j'ai reçu ce message là, j'ai décidé d'aller supermarché apres la répétition. mais il y avait boycotte? presque tous les magasins étaient fermés,,, bah la répétition finissait 21h mais quand même,,

Alors. j'ai mangé un gâteau d'ou je travaille et j'ai mangé le dernier instant Ramen.



そして試験がなくなった分、ちょっと羽を伸ばそうとパリの街に出てみました。春めいてきましたね、、、お店も若干変わったりしてて、時の移ろいを感じました。

そして冷蔵庫の中身を埋めるべくたくさん買い物して、バイトの同僚から教わったレシピでパスタ作りました。。。なぜでしょう。。。なんかスクランブルエッグにパスタが及び回る、そんな奴が出来ました、、、


Et aujourd'hui, mercredi matin je dois pas prendre examen donc je suis sortie à Paris,, c'est bien, je sens des printemps! et il y a un petit peu changement des magasins,

et pour remplir mon frigo j'ai acheté des trucs et essayer de faire des pâtes, recette de ma collègue. et,,, je sais pas pourquoi, le résultat etait comme des pâtes qui nage dans scrumble egg....


さて、明日はカンパニーの本番、金曜は私が手がけた舞台の本番です。

映像化もするのでよければご覧くださいませ!


bon bah, demain on aurai spectacle de la compagnie et après demain il y aura le spectacle que j'ai organisé, là je mettrai sur video donc regardez-le!


0件のコメント

最新記事

すべて表示

Comments


bottom of page