top of page
  • 執筆者の写真Danseuse amio in Paris

サルサの夕べ salsa party

昨日土曜日、リハーサルの後夜10時からviletteへ行ってきました。無料のサルサイベントに行かないかと劇団の同僚に誘われたからです。金曜の夜にお誘いをいただいた時は断ったのですが、だんだん行きたい気がムクムクと湧き上がり、、行ってきました。

無料だしね。


すごい熱気でした、、たくさんの人!生演奏だし実際すごく楽しかったです。サルサなんてわからないので適当に踊りまくってました。サルサの醍醐味なのでしょう、ペアで踊るのが通常らしいので男女関わらず10人くらいと変わるがわる踊りました。本当に誰?という隣にいる人からスッと手が出て適当に踊るという。

ペア中はあわあわしながら踊ってたのですごく笑われました。


音楽めっちゃよかった。。



Hier, samedi soir je suis allée à la Villette car il y avait un événement Salsa party gratuitement. C'est mes collègues m'ont proposé. Vendredi soir quand j'ai reçu ce message j'envie pas trop, mais ça commence petit à petite que pourquoi pas,, alors j'ai décidé y aller.

Surtout c'est gratuit.


Il y avait du monde,,!!! Le concert était aussi magnifique, je connais pas salsa alors j'ai dansé n'importe. Salsa c'est comme danse en couple donc naturellement j'ai dansé avec des gens que je connais pas du tout. c'était tellement sympa,,!!!!



さて話は変わりますがお家に新しい絵がきました。この絵には金の額縁が似合う!と思ってずーっと、3週間ぐらい待ってようやく近所の額縁屋さんへ。

金色のがいい!というと、結構値がするのですね。。覚悟していたよりは安かったのですが。


初めて額縁を購入することと、安めのが購入したいと伝えました。するとおじさんが最後の金の額縁の素材のやつあるから、小さいしと値引きをしてくれました。

嬉しい。。


それだけでも嬉しいのに、その後同僚とコロンビア料理店に行ってその帰りに絵を引き取りに行くとめちゃくちゃ豪華な額縁が入っているではないですか、、、

あれ?2倍の値段のやつ、、と思っていると、購入した額縁の素材に虫食いが発生していたためこの豪華なやつで作り直してくれたとのこと。初めての額縁だし値段は変わらずでいいと。


めっちゃウレピ。。。大切にします!



Par ailleurs j'ai reçu nouveau tableau récemment. J'ai pensé que ça va être bien avec cadre d'or, ça fait 3 semaine que j'ai réussi d'aller atelier cadre près chez moi. Je lui ai demandé d'or, moins cher, et c'est ma première expérience d'acheter un cadre.

Et monsieur m'a fait prix,,,, merci!!! suite je suis allée au resto colombien avec mon collègue et j'ai repassé chez cadre pour récupérer. et mon tableau, qui bien avec beau cadre qui n'était pas acheter par moi. c'était d'autre. ça deviens plus beau...

En fait ce que j'ai acheté le cadre or simple, il était abîmé par petit insecte c'est pour ça monsieur m'a fait avec le cadre mieux, plus beau, et même prix.


j'étais énormément contente. je vais le garder précieusement!!






0件のコメント

最新記事

すべて表示

Comments


bottom of page