top of page
  • 執筆者の写真Danseuse amio in Paris

ようやく落ち着いてきた日常 plus calme maintenant

1月のダンスの歴史のテストや解剖学の口頭発表などを一旦は終え、学校のスケジュールもテクニック試験重視になってきたのでテクニック試験を去年終わらせた1eAの私含めた4人はだいぶすっきりとした授業内容になってきました。2月になるとほぼ全てのセオリーの授業は終了、あとは各自本番の試験に向けて個人で勉強を深めていきます。私はこれが苦手です、、、サボっちゃう。


En janvier on a bien terminé l'examen blanc de histoire de danse et aussi on a fait l'exposé sur anatomie et psysiologie, le planning de la formation devient plus tranquille pour 1eA comme moi et trois autres filles aussi qui ont déjà passé l'examen technique. En février on a peu de cours pour théories, plutôt c'est fini alors suivant c'est nous-même il faut réviser et approfondir la connaissance,,, ce qui me convient pas.



とにかくだいぶ楽になるスケジュールに加えてあともう少ししたらバカンスです。うわほい!カンパニーの方は先週木曜に2024年度一発目の公演も終えて少しホッとしました。

なんせ半分のダンサーがまた入替になったので、、、


そして去年はジャンジャネ作品に出ていたのですが今年はお役御免となりました。

なので、、、学校のバカンス中カンパニーもバカンスです。うわほほほい。



en tout cas, en plus on aura vacances scolaire dans deux semaines! et aussi ce qui me soulageait, c'est que le spectacle jeudi dernier, on a bien fait pourtant il y avant le changement moitié de danseurs.

l'année dernière j'ai participé le lecture chorégraphie sur jean Genet mais cet fois ci non, donc littéralement sera vacances,,!!!! yep!!!!



試験勉強をゆるりとしつつ、思いっきりだらけようとワクワクが止まりません!今ベルギーに思いを馳せている今日この頃。。ポワロのロケ地(チョコレートの箱のエピソード)とかチョコやビールやポテトを喰らい尽くしたい!と思ったら意外と電車賃が高く。。。やっぱりやめました。パリで美味しいものを喰らうことにします。



試験不安だけど、、楽しみでもあるなぁ〜


Je vais essayer de réviser tranquillement mais aussi je bien préviens que je vais rester chez moi, tres tres calmement. aussi en ce moment je voudrais aller en Belgique pour voir endroit

Hercule Poirot, eposide de boite de chocolat , ou bien profiter bière, chocolat, frites,,, mais le billet de train était plus cher que j'imaginais,,, wow! alors j'y vais pas. je vais aller manger bon chose à paris. ça aussi c'est pas mal!


Je m'inquiète au examen mais aussi je l'ai hâte,,,!


さて最近の起こったことをここで少しご紹介

Bon bah je vais partager qu'est ce qui s'est passé récemment.



ポーランド風という名のお菓子を買いました。メレンゲに覆われた大きなお菓子!

J'ai acheté un gâteau qui s'appelle Polonaise. très grand avec melangué.



New morningという老舗のところで同僚であり友人のコンサートを見てきました。最高やった、、!

On est allée au concert de ma collègue et aussi ami au New Morning. Sublime!!!!!!



黄色でまるしたやつ、これ私の足です。

C'est ma jambe qui circule en jaune;;;



0件のコメント
bottom of page