top of page
  • 執筆者の写真Danseuse amio in Paris

やっと税金申告のやつきた! enfin j'ai reçu l'impôt !

おやすみだった木曜日。

うどん食べてのんびりで幸せ〜

からの、15時には友人と会う約束をしてて、近所のカフェへ。

15時に家出て余裕っしょ

って思ってたら、友人は私が約束忘れたんかな〜とウロチョロしてました。(フランス人の友人)

めっちゃ時間厳守やん、、、!すまん、、!

2019年ぶりに会うかも、、、ロックダウン以来。お互い会おう会おう言っててでも時間が合わず。


LE jour de férié jeudi, apres tranquillement restais chez moi, je suis sortie pour voir un ami francais.

rdv a 15h alors je sortais 15h,,, et alors, un ami m'a essayer de trouver devant le cafe afin d'il m'a pense que j'ai oublie notre rdv,,,,

wow,,, il est tres ponctuel! desolee en retard,,!

depuis 2019 on se voir pas? a cause du covid évidemment,,,!



私のビザ問題について終始ディスカッション。バレエクラスの友人なので、バレエの先生に色々相談してみなよ、と強いプッシュがあり、そうだなぁと私も考えを改め直しました。


on a bien discute sur ma probleme ou difficulté sur mon visa ou statue, et il m'a conseille de parler avec notre prof de la danse classique,,, et il a raison, je vais repenser alors.


その後2コマレッスン受けたのですが、間が1時間半くらい空いてる、、、家に帰るも微妙。普段なら学校の宿題をやるのですが今回宿題なんてないし、、ということで、初めて周辺をうろうろうろついてみました。

途中可愛い服屋さん発見!

あぁ〜、、、服欲しい、、、!!



apres se voir au cafe, j'ai pris deux cours. entre deux cours il y a repo 1h30,,, normalement je fais mon devoir mais cette fois ci j'en ai pas. alors je me suis promené pres de la.

j'ai trouve tres joli magasin,,,de vêtement! j'envie d'acheter,,,!!!!


金曜の朝は手紙が投函されてました。

見てみると、税金関連のところから。

ようやく2019年〜の確定申告的なやつ、書類通ったみたいですわ。9月に行ったから早い方かな?


Vendredi matin j'ai recu un document d'impôt francais, du coup enfin j'ai réussi d'enregistre mon impôt! j'a essaye de le faire en septembre, donc la, c'est plus rapide que des autres.

やれやれ、良かった。

bon, bien


今週末は天気が優れなさそうなので、一気に洗濯と靴洗いをしました。気持ちい!

ce week-end sera pluie, alors j'ai lave des vêtements et mes baskets! c'était tres agréable..!



#paris #danse #danseuse #japonaise #impot #basket #パリ生活 #ダンス #税金 #スニーカー #パリ #ダンサー生活

0件のコメント

最新記事

すべて表示

月曜はダンスの学校を少し早退して、サンジェルマンデプレの方へ行ってきました!というのも、婦人科検診を予約していたからです。 ダンスの国家資格実技を終えたとき、そのまま次年度セオリーの試験やら教育免許の試験を受けるにあたり自分でブックレットみたいなやつを作らないといけないのですね、その新星のために必要な書類の中に犯罪履歴の証明と健康診断(何回健康診断出すねん、、、と思いたくなるくらい何回も出し

bottom of page