• Danseuse amio in Paris

まだ蚊いる・久々風邪・歯取れる

この三重苦。

レッスンを受けバイトで終わった穏やかな火曜日。

しかし、夜にまた蚊の存在が、、、もう無理、、、体力的に無理!ということで電気の蚊取り線香で蚊との攻防戦。我がベープマットに軍配があがる。


Voila j'ai trois problème.

Apres j'ai appris classique et fini mon travaille, tranquillement mardi.

Il reste encore, la moustique!!!!!!! Je déteste ca... Aucun chose que je peux faire alors j'ai utilise quelque truc avec électricité. Et ca fonctionne bien.


と、水曜日、、、あれ、関節が痛い、、喉痛い、、鼻水止まらない、、、食欲ないし頭も痛いし熱っぽい、、、いわゆる風邪の状態に。

なーぜー、、、6月以来の具合の悪さ。とりあえずバレエのクラスをおやすみし、15時からのバイトには出ないといけないので12時まで寝とく。

寝るとちょっとマシになったみたい。

バイト仲間や上司に風邪だ〜とあらかじめ言って優しく扱ってもらう様に先制攻撃。

そしたらキャラメルくれたのだけど、食べたら私が世の中で最も恐れている自体、右奥から2番目のめっちゃズタズタな状態の歯のやつ、が取れました、、、

ショックすぎて一気に血がさーっと下に下がる。吐き気と目眩で立ってらんない。

今フランスはトゥッサンというバカンス中で、お客さんがひっきりなしにブティックにくる。からてんやわんや。こっちも歯をどうにかしなきゃでてんやわんや。


Et le mercredi,,, je me sens pas bien. En fait j'ai mal a l'hors, gorge, le nez qui coule,,mal a la tete, fièvre,,, oui, j'ai eu de malade.

Pourquoi,, depuis ce juin. J'ai decide ne prendre pas de cours classique, j'ai encore dormi jusqu'a midi. 15h, je suis allee au travaille.

D'abord je disais que j'ai de malade. donc ils m'on donne caramel.

Beh,,, la dente, ce sujet toujours le pire pour moi, toujours toujours vraiment pire. et pendant je mange, la dente qui est toujours mal a casse, ou enlève .

J'avais trop choque alors je peux pas debout plus. La sang a descendu au dessous.

Maintenant c'est vacance Toussaint donc il y avait beaucoup du monde, Je dois travaille, mais je dois faire la dente,, j'ai panique.


一応2階に行って休む様に言われて、ちょっと休んでから、同僚のフランス人女性にどうやって歯医者にアポを取るのか聞きました。

インターネット接続が弱くてお店の中で結局何もできず。帰って早速パソコン立ち上げて予約しました。

フランスでは全て事前予約制。歯だろうがなんだろうが、doctolibというサイトで最寄りかつ空いているところを検索できる。

同僚に安めで良さそうなところを検索してもらっていたのでそこをチョイス。


Mon chef m'a permit que un petit repose a 1eme étage, j'ai un peu assis, et j'ai pose une question a notre collègue française de comment on peut faire reservation.

Dans le magasin maigres trop faible connexion, j'arrivais pas donc après je suis rentrée chez moi je l'ai fait. Par Doctolib sur mon ordinateur.

Ma colleague a conseiller lequel sera mieux pour moi, alors j'ai retrouve ca et j'ai reserve.


そんなこんなな木曜の朝。

今日は朝10時〜14時のお仕事。サクサクっと済ませて15時20分の歯医者とのランデブーへ。

地元感がすごい。受付も看護師も医師もめっちゃフレンドリーで優しい。ちなみにと思って頼んでいた歯石とり、日本とは比較にならないスピーディーさ。その代わり粗い、、しっかり取れてはいるのですが。

そして問題の取れた歯のやつ。今は糊でくっつけている状態です。はぁ〜〜〜、、、

根管治療しないと、根っこが感染してしまっている状態らしい。この体調不良もまさかここから?!!

次回は来週水曜にアポを取りました。この時に、根っこを全て除去してまさかのインプラント手術に向けて契約書にサインするかどうかの話し合いになります。

おおごとになってきた。。。クラウンとか、入れ歯とか。。?と聞いたけど、いい案がインプラントらしい。今までの日本での治療内容を語ってみると、なおさらインプラントを勧められる。


Le Jeudi matin.

J'ai commence de travailler a 10h, travailler jusqu'au14h.

15h20 j'ai de rendez vous avec centre dentiste.

Je sens vraiment locale. accueil, infirmière, dentiste, tout le monde était tres gentille.

J'ai pu d'enlever tartre. c'était plus rapide que japon, plus grossier que japon. voila.

et la dente qui est le pire,,,maintenant justement on colle.

La solution, je dois enlever tout parce que la a infections ,et on plante implante,,,oh mon dieu,,,

J'ai prochaine rendez vous a mercredi prochain, alors a ce moment la, je leur dirai mon decision..que je ferra planter ou pas...

Hhhhh.


ピえええぇええ・・・怖い!!

NoooooooooooOOOOOOOOOoooon! Ca me fair peur...


そして本日民間会社MAAFにそのまま行って保険分の返金要求に行ってきました。

さらに、今要求中のセキュリテソシアル用に返金できるよう資料を作ってくれました。どんどんお金が戻ってきてくれるようで有難や。インプラントは流石に保険外だけど。早くミュチュエルとセキュリテソシアルに加入したいわん。


Et directement je suis allee chez MAAF, pour rembourser. c'est bien ca.

Mais par contre, j'ai pas encore réussir d'inscrire sécurité sociale et mutuelle.

Vite vite,,,ameli,,,!


今晩は特別に19時半からベリーダンスクラスです。一応歯も今は埋まったことだし、しっかり久々食べてレッスンに向かおう。


Ce soir je vais donner de cours danse orientale, a partir de 19h30!

Je vais manger bien, et j'y vais! (Parce que je pouvais pas manger bien depuis hier soir)



歯医者と思って間違って入った普通のアパルトマン

Je pensais ici c'est centre dentiste, mais pas ca, la c'est juste appartement



#paris #danse #danseuse #japonaise #malade #moustique #ladente #lepire #enlever #パリ #ダンス #旅 #風邪 #蚊 #歯 #治療 #インプラント


最新記事

すべて表示

ヒールでダンス

月曜の本日、朝早起きしました、、 何と言っても、朝一で警察署に電話して学生ビザ更新のためのランデブーを取ろうと決意したため。 ですが、、なぜでしょう、、9月にしっかり電話料金を払ったのにもかかわらず、私の携帯だと繋がらず、電話作戦もあえなく撃沈。 本日2通目になるメールをとりあえず警察署に送ったけども。。。 Aujourd'hui, lundi matin je me suis reveille

camaleparis@gmail.com | Tel 06 16 17 95 94

  • Twitter Clean
  • Facebook Clean
  • Vimeo Clean