top of page
執筆者の写真Danseuse ami

また来たvisa問題 et voila,, difficulté de visa

学生ビザが切れる2ヶ月前からサイトにて更新手続きができるはずなのに、なぜかヒットしませぬ、、、9月からボチボチやり始め、今更に焦って毎日警察のサイト行ってますがダメです、、、

はぁ、、なんでこんな出鼻くじくようなことを起こすのか、、、去年も同じやったなぁー。。。

とりあえず間違った入り口からではありますがメールにて確認中です。

毎回このヴィザ切り替えおよび更新、つらたん。。。


Normalement on peut renouveler un visa avant 2 mois, mais,,, j'arrive pas entre mon compte deja. j'ai commence de le travailler en septembre, et maintenant plus, j'essaie mais,,,, j'arrive pas encore,,

pourquoi,,, deja, d'entree,,, du coup c'était pareille l'année dernière,,,

en tout cas hier soir j'ai enovoye une message a préfecture de la police, je sais deja je me suis trompe d'adresse exact mais,,,, ca ira.

chaque fois, comme nous, étranger,,, toujours on a problème,,,,, trop épuisé,,,


学校も頑張って8時〜11時、毎日受けてて、バイトも18時半まで頑張ってこなしていますが、もう=体力持つかどうか不安になって来ただ。

今日は久々、金曜以来のバレエレッスンをよる受けることに。


l'ercole de la langue francais, jusqu'a maintenant j'ai bien étudié, tous les jours je participe, et apres des cours je travaillais jusqu'a 18h 30,,, fiin,,,, je ne sais pas vraiment si je peux continuer comme ca. c'est trop,,

en tout cas aujourd'hui j'ai decide de prendre cours de ballet, il y a , depuis vendredi dernier,,,


バイトの後サンジェルマンの方に行って学校で使うテキストを購入して、帰って宿題しようとしたら、、、なんかページと問題番号があってないのよね、、私使い古しの本買ったから、なんか違ったんかな。。?スンゲー不安。。


フゥフゥ言いながらまたスタジオまで行って久々のレッスン。。。久々すぎて体かった。。。びっくりした、、、自由がきかなすぎるし体力もなさすぎ、、、愕然としました。。


早くレッスンとリハだけの日々に戻したいなぁ〜。。。


avant ca, je suis allee au quartier de saint german pour acheter des textes que en ce moment on utilise a l'école, et apres quand j'allais essayer de faire devoir,,, la page et chiffre, qui n'est pas existe sur texte que j'ai achete,,, j'ai achete a l'occasion, donc c'est pour ca,,? si oui, je l'ai achete en vain,,? mon dieu,,,,


et en suite je suis allé au studio de la danse. ca fait long temps alors je m'ettonais que,,,, mon corp qui bouge pas bien, trop raid, trop épuisé,,,, c'est pas possible du tout,,,


j'espere que je peux vivre que repetition et des cours,,,,, tranquillement...



0件のコメント

Comentários


bottom of page