のんびり土曜日

本日は友人と６区にあるレストランでブランチ予定だったのですが、腹痛で病院行ってたという連絡が今朝届いており断念。

その代わり、前から行こうかと思っていたレピュブリック広場すぐのコーヒーショップでブランチしてくることに。

Aujourd'hui j'ai rendez vous avec un ami pour prendre brunch a 6eme, mais il avait mal a ventre et il était a hôpital, alors ca annule..

Par contre moi meme, j'ai decide d'aller au cafe a cote de république.

意外とそんなに高くない。わーい、よかった。パリに来て初めてかも、と思われるフィルターコーヒー（どでかいマグになみなみ）も追加。

アボカドに赤キャベツ、トマト、いろんなサラダがトーストにてんこ盛り。最近野菜を全く食べていなかったから、体が喜んでいる。。。

C'était pas cher, bravo! Et j'ai pris Filter,,, c'était premiere fois que j'ai commende.

Un avocat, chou rouge, tomate,,, beaucoup de salade sur un toast.

Mon corp a été tellement ravie parce que j'ai pu manger des salades.

週に１回はこうしてヘルシーなものを食べんとあかんなぁとじんわり味わう。

今日はお昼頃は１０度前後の気温とお天道様も顔を出していらっしゃる！ということで、そのまま布団干したり掃除を思いっきりしようと決意。

Il faut que je mange qqch a bon pour la santé.

Cet après midi, le soleil qui brillant , pas tres froid donc j'ai decide de faire nettoyer .

の前に、アパルトマン隣のビオのお店で色々購入

Avant que ca, j'ai acheté quelque truc a biocoop

量り売りのクッキー、久々に買ったな〜、２００gで３€以下くらい。

お菓子類しか買ってないけど（あとコーヒー豆とか）、勝手に体が健康になった気がして来た。

Ca fait long temp que j'achète des cookie la bas, moyen 3 euro par 200g.

Je me sens je suis tres bien forme.

お家に帰ってからは思いっきり掃除！掃除！掃除！！

自分も掃除！と思って１４時にはシャワー浴びてました。

Apres je suis rentrée chez moi, nettoyer nettoyer nettoyer !

En suite, je me nettoyer ! c'est a dire, prendre douche a 14h.

あとはのんびりとしよう〜

Alors , je vais rester tranquillement.

金曜、月曜とストのせいでダンスレッスンが行いない最近。お金が、、収入が、、、、ストの野郎ぅ。。。。と少し寂しいお財布の中身。

Vendredi, lundi, il n'y avait pas et il n'y aura pas des course...

argent,,, maigres a greve,,, oh la la ...c'est tres peu pour l'instant.

火曜まで続くので、パフォーマンスの日は１時間７分かけてバイト先から歩いて行くか、Uberを呼ぶか、やな。。。でも少しでもケチりたい。

Ca dure jusqu'au mardi, alors le jour de mon performance, je vais marcher une heure sinon je vais rappeler Uber,,, mais je dois économiser....

#paris #danse #danseuse #japonaise #brunch #republiqueofcoffee #healthy #bio #パリ #ダンス #旅 #ブランチ #ヘルシー #食生活 #パリ生活 #カフェ #ビオ