• Danseuse amio in Paris

ちょっとパリを満喫 Profite a paris

水曜日はオフデーな8月。

同じくダンサーのお友達が空いていると返事をくれたので水曜日は思いっきり行きたいところ行って来ました、、!!!


Mercredi est jour de repo, en aout.

alors, j'ai recu de répondre par une ami danseuse qu'elle peut sortir avec moi, donc on s'est profite a paris,,,!!!



まずお昼。ファラフェルが食べたいなぁ〜〜〜〜って最近思っていたので(野菜摂取かつボリュームのあるもの)12時半にはマレ地区にあるファラフェル有名店、l'as du farafelleへ!(*ファラフェルのスペルは適当です)

ものっっっっっっそい行列。。早々に諦めて近くにあった別のファラフェル屋さんへ。

それでもボリュームすっごくて美味しい、、!

近くにある解放されたお庭に行って、そこで食べました。みんなファラフェル食べてて、食べ終わって通り過ぎる人3人くらいに”ラデュファラフェルが一番よ!”というセリフを残してくれました。あんなに並べん・・


Tout d'abord, depuis longtemps j'ai voulu manger de farafelle, alors on avait rdv devant l'as du farafele, qui est connu a cartier du marais. a 12h30.

et alors,,,, il y avait trop longe queue,,, c'est pas possible, donc on a abondonne tout de suit, et allait d'autre resto farafele, a cote de ça.

mais comme meme,,, tres grand, beaucoup de végétale, tres bon!

on l'a mange dans un jardin a cote de farafelier. et au moins 3 per qui nous dit que, "L'as du farafele est meilleur! "

mais,,,, on peut pas faire la queue,,, c'était énorme,,,



そのあとはセーヌ川沿をポテポテとお散歩。

サンミッシェルにあるアイスが有名なところでフローズンヨーグルトを食べ。ここでお腹がマジではちきれそうになりました。

ファラフェルも残さず食べたので、、、自分の胃のポテンシャルがすごいわ。。


そして、マドレーヌ寺院の近くにあるIKEAで量りが買いたいなぁと思っていたのでそこまで歩いて行くことに。

途中、この春改修工事が終了したSamaritaineという老舗デパートに通りかかったので、こちらも入って見ました。

ベルエポックの感じがすっごく美しくてかわゆす。。!!


apres, on a marche au bord de la seine.

et aller jusqu'a saint michel, pour manger yaourt glace.

et voila,,, je mange plus,,,, j'ai mange trop...

vous voyez? j'avais mange tous de farafele,,, on mon dieu mon estomac est tres grande,,,


et puis, je voulais de aller a chez Ikea, a cote de Madeleine, donc on y est allé au pieds.

mais en chemin moitié, on a trouve Samaritaine.

alors la aussi on a visite.

Tres mignon, tres belle,,,, j'ai bien senti de Ala belle époque




トイレだけ拝借して。

サァIKEA向かうぞ。

Du coup on a justement passe aux toilettes.

et bien, on y vas a Ikea,,!!


ルーブルを横目にコンコルドまで歩き、IKEAへ。

なんだかTHE・PARIS!!!という景観を楽しみました。


IKEAに残念ながら量りはもういなくなっていたのですが(全ての棚や検索のやつ使ってもマジで出てこなかった)、代わりに布団をしまうように青いデカイIKEAバッグ80c を購入することができました。


いやー、満腹だしパリ満喫もできたしよかったぁ〜


marchait, a cote de musée du Louvre,

et oui,,, on a bien senti que, on est a paris, bien profites a Paris!!


Malheureusement je pouvais pas trouver une balance, que j'envie d'acheter mais bon. Que un sac bleue, grand j'ai achete pour mettre une couette, 80 centimes,,,


mais bon. C'était tres agréable de marcher, profiter a paris comme ça!


#paris #danse #danseuse #japonaise #marcher #vacancesdete #パリ #ダンス #旅 #散歩 #夏休み #パリ生活 #ダンサー生活

0件のコメント

最新記事

すべて表示

手が震えたぜ、、、蜂との戦い Ma main tremble,,, combattre avec abeille,,

昨日レッスン2コマ終えて、直接ヴァンセンヌの方へ行ってきました。ベリーダンスレッスンのためですね。 初めて森以外でヴァンセンヌ行きました。。。 こじんまりとした街がとっても可愛い、、!! heir, apres prenais deux cours, je suis allee a Vincenne directement pour donner du cours de la danse orie