• Danseuse amio in Paris

だから何でなん。。? donc pourquoi ca..?

掃除ネタです。

tous ce que je vais écrire, c'est que nettoyer.


というのも、、

昨日書いた通り、土曜日は久々掃除とかできるじゃん☆と張り切って、掃除機かけて床拭いてトイレもお風呂もゴシゴシしてサァ。。。


en fait,,,

comme j'ai ecrit hier, samedi, j'ai pense que je peux nettoyer ! donc j'ai bien fait. je ballais, nettoyais, pas que sol, aussi toilet, le bain,,,


そんなこんなで気づけばレッスンの時間になってもーたからダッシュで家出て。

ちなみに腹痛があまりないタイプなのですが、この日は腹痛に見舞われて、一番厳しいバーオソルのレッスン中、レッスン内容ではなくて腹痛に悶えてました。


終わって来て、汗だくの服を放り込んで洗濯するぞいとルンルンでとりあえず手近にあった台拭きをポイって洗濯機に入れたら違和感



et j'étais trop concentre, il etait deja le moment pour aller studio pour prendre 2 cours,

juste avant je sortais, j'avais mal a la ventre,,, c'est un peu rare. donc pendant j'ai pris de cours de barre au sol, qui est plus dur, j'avais trop mal pas pour d'enseignement, pour la ventre,,,


apres, j'ai voulu de laver des vêtements qui sont trop essuyés , mais tout d'abord j'ai jeté un torchon a laver machine qui était plus proche de moi et tout de suite je le sens un peu bizarre,,,


なんか浮いてる


いや、これは



まさか。。。!!


c'était flottant...


mais, non.



c'est,,,


mais,,, non,, c'est pas possible...?!!



なんでなん?

洗濯機、ドラム式、1/3くらい水溜まってるんですけどーーーー。。??!

なんで?

朝、、、いや、掃除の時こんなんなってなかったし。

え。。は・・?!

もう〜、真面目に掃除してただけなのに??!


急いで台拭き引っ込めて、あー、どうすっかなぁ。。

ふと洗濯機のダイヤルを見ると、なんか水抜くよ的なイラストがあった。


使える、、!!!



alors, pourquoi,,,?

machine a laver, qui a rempli d'eau de 1/3,,,

mais pourquoi?

le matin, c'était pas comme ca,,,

beh,,, comment?

j'ai,,,, j'ai justement essayer de nettoyer ce matin-la...


j'ai retire de torchon rapidement, et,,,, reflecchisais,,,

et, je me suis aperçu que, il y a une marque pour enlever d'eau sur la machine.


voila,,,, ca va fonction!!!!




蓋閉めてそのボタンまでダイヤル回して電源入れたら。。


BINGO☆



et je fermais la porte, et appuye ce button la...

et,,,,



JE GAGNE☆


水だけさぁ〜っとなんか吸い込まれて10秒くらいで問題解決した。

やったね!

っていうか、なんやったんよ。。。


心臓に悪い。


que l'eau qui allait enfuit,,,,, et moins de 10 seconds, ca y est!

oui!!!

mais beh du coup,,,, c'était vraiment quoi alors..?

c'est mal au coeur franchement,,,



ダンスカンパニー から連絡なかったので、きっと日曜はリハないんやろうなと思って朝からグータラしてたら、やっぱり連絡きて今日は無しだそうです。


やったね!



j'ai pas recu de répondre par danse compagnie donc j'ai envisage qu'il y aura pas de repetition ce dimanche, et j'ai reste tres calmement,

et voila, ce dimanche matin je l'ai recu, qu'il y n'a pas de repetition aujourd'hui.


Yesss


特に出かけるでもなく、家でダラァっとぬメェっと過ごすわ!ウレピ!!

で、月曜と火曜はお掃除するタイミングがないので日曜もせっせとお掃除。

トイレ掃除中に、、、、

なんか便器にですね、黒いプラスチックの破片が。


ん。。。?そんな部品がトイレに必要なんやぁ、、、となんか挟まっていたところに戻し?掃除続行。

じゃーっと流したら、その不思議な黒いプラスチックの破片もフワワ〜っと流されてしまいました。


いや、だから何なん。。。


donc pour ca, comme d'habitude, je sors pas, justement je rests chez moi tranquillement! wonderful!

et alors, lundi et mardi surement je peux pas faire nettoyer donc j'ai fait.

et pendant je nettoie des toilettes,,,

j'ai vu il y a quelque chose, noir, en plastique.


mmm..? si c'est nécessaire accessoire des toilettes, je touche pas donc j'ai laisse la,

je continue

et quand j'ai coule d'eau, la plastique noir aussi coulait.


bon,,, donc,,,, c'est quoi ca alors...??


#paris #danse #danseuse #japonaise #nettoyer #パリ #ダンス #旅 #掃除 #掃除の不思議 #パリ生活 #ダンサー生活

0件のコメント

最新記事

すべて表示

手が震えたぜ、、、蜂との戦い Ma main tremble,,, combattre avec abeille,,

昨日レッスン2コマ終えて、直接ヴァンセンヌの方へ行ってきました。ベリーダンスレッスンのためですね。 初めて森以外でヴァンセンヌ行きました。。。 こじんまりとした街がとっても可愛い、、!! heir, apres prenais deux cours, je suis allee a Vincenne directement pour donner du cours de la danse orie